(09/2009) Heidi und Rolfe/2

Eine geht noch, oder?
Nach der umwerfenden Resonanz auf den Sprachtipp Juni 2009 habe ich die schönsten Aussprüche aus einer weiteren Sendung der beliebten Sprachsatire "Germany’s Next Top Model" für Sie kurz notiert. Damit ist es jetzt aber auch gut und ich lasse Heidi und Rolfe in Ruhe die nächste Staffel vorbereiten – versprochen!

Es fing schon gut an. Eine Kandidatin, die einfach nicht lasziv genug sein wollte, wird von Heidi aufgefordert: "Du musst dein Bein mit allen Sinnen sehen."
Hm, ich finde ja immer, man sollte Spezialisten die Arbeit machen lassen – wo kämen wir hin, wenn z. B. die Ohren jetzt auch noch sehen sollen?

Dass das Optimum bei "Germany’s Next Top Model" einfach nicht genug ist, hat nun auch eine der Kandidatinnen erkannt und meint: "Heute muss ich drei- oder viermal so viel Vollgas geben." Sie tut eben gern nicht nur ihr Bestes, sondern auch gern mal Unmögliches.

Als es nun zum entscheidenden Titelblatt-Shooting für "die deutsche Cosmopolitan" geht, wird einer Teilnehmerin die volle Tragweite des Ganzen bewusst. "Das Cover ist ja das, was alle Leute sehen." Ach so, ja.

Dann zwischendurch die bange Frage von Heidi, für deren Beantwortung in Form eines flinken Sich-Verkleidens es wieder entscheidende Punkte gibt, "Wer ist mehr kreativ als wie die anderen?" Dabei ist eine Kandidatin offenbar besonders erfolgreich, denn Rolfe strahlt und meint, "Wenn du ins Studio kommst, geht der Sonnenschein auf."

Ja, damit sind Heidi und Rolfe auch diesmal aber hier wirklich zum allerletzten Mal sprachlich völlig "vorbeigescheitert".

Ihre Heike Virchow

PS: Sie haben Fragen oder sprachliche Beobachtungen gemacht, die ich in meinem Sprachtipp aufgreifen soll? Dann bitte eine kurze Mail schicken an: hvirchow@textpertise.de