Eines der schwierigsten Themen der deutschen Grammatik sind die Verbformen von "hängen". Auf- und angehängt/ab- und rumgehangen, hing und hängte ...? In diesem Monat gibt es die ultimativen Antworten mit den definitiv richtigen Formen.
Bei "hängen" selbst wie auch bei Zusammensetzungen mit "-hängen" ist generell zwischen transitivem Gebrauch und intransitivem Gebrauch zu unterscheiden. (Transitiv ist ein Verb dann, wenn es immer eine Ergänzung im Akkusativ mit sich führt, intransitiv, wenn es diese Ergänzung nicht braucht.) Bei transitivem Gebrauch ("Ich hänge das Attachment an die E-Mail an") werden die Verbformen regelmäßig gebildet: Ich hängte das Attachment an. Ich habe das Attachment angehängt. Die unregelmäßigen Formen des Verbs stehen bei intransitivem Gebrauch: Das Bild hing an der Wand. Das Bild hat an der Wand gehangen. Ebenso: Er hat im Urlaub die ganze Zeit nur abgehangen. Die Jugendlichen hingen während der Sommerferien den ganzen Tag nur auf der Straße herum.
Eins ist sicher, DAS gibt es nicht: aufgehangen. Denn das Verb "aufhängen" ist immer transitiv, führt also immer eine Ergänzung im Akkusativ mit ("Als du anriefst, hängte ich gerade unseren neuen Monet auf", "Ich habe unseren neuen Monet aufgehängt" - schön wär's ;-)
 |
Alle Sprachtipps 2004 mit Themen |
